-
1 coupling sleeve
- coupling sleeve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > coupling sleeve
-
2 coupling sleeve
English-Russian big polytechnic dictionary > coupling sleeve
-
3 coupling sleeve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coupling sleeve
-
4 coupling sleeve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coupling sleeve
-
5 coupling sleeve
1) Строительство: соединительная втулка, соединительная муфта (трубопровода)2) Железнодорожный термин: муфта передачи3) Нефть: соединительная муфта4) Бурение: соединительный рукав -
6 coupling sleeve
-
7 coupling sleeve
соединительная втулка, соединительная муфтаАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > coupling sleeve
-
8 coupling sleeve
сущ. авто †муфта маслонасоса (трубка)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > coupling sleeve
-
9 coupling sleeve
соединительная муфта или рукав.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > coupling sleeve
-
10 coupling sleeve
соединительная муфта или втулкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coupling sleeve
-
11 coupling sleeve
-
12 coupling sleeve
-
13 coupling sleeve
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > coupling sleeve
-
14 coupling sleeve
-
15 coupling sleeve
соединительная муфта; соединительная втулка -
16 coupling sleeve
English-Russian dictionary of machine parts > coupling sleeve
-
17 coupling sleeve machine
Производство: муфтонарезной станокУниверсальный англо-русский словарь > coupling sleeve machine
-
18 coupling sleeve machining center
Производство: муфтонарезной станокУниверсальный англо-русский словарь > coupling sleeve machining center
-
19 coupling sleeve making machine
Техника: муфтонарезной станокУниверсальный англо-русский словарь > coupling sleeve making machine
-
20 cable coupling sleeve
муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабельная муфта
Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.
Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.
(соединительная) кабельная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
соединительная кабельная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- cable box
- cable connecting box
- cable coupling box
- cable coupling sleeve
- cable gland assembly
- cable joint
- cable sleeve
- cable terminal
- connector
- joint box
- junction box
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable coupling sleeve
См. также в других словарях:
coupling sleeve — A collar or sleeve which is moved along the main shaft of a transmission by a selector fork engaging in a groove on its center and having dog clutches at either end … Dictionary of automotive terms
cable coupling sleeve — jungiamoji kabelio mova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable coupling sleeve vok. Kabelverbindungsmuffe, f rus. соединительная кабельная муфта, f pranc. boîte de jonction de câble, f … Radioelektronikos terminų žodynas
sleeve — [1] A tube fitted externally over two cylindrical parts in order to join them. [2] A cylindrical insert. See adjusting sleeve coupling sleeve cylinder sleeve dry sleeve liner re sleeve shaft sleeve wet sleeve … Dictionary of automotive terms
Coupling — This article is about a mechanical connection between two objects. For other uses, see Coupling (disambiguation). Rotating coupling A coupling is a device used to connect two shafts together at their ends for the purpose of transmitting power.… … Wikipedia
Sleeve coupling — Muff coupling redirects here. A Sleeve coupling is a basic type of coupling. This consists of a pipe whose bore is finished to the required tolerance based on the shaft size. Based on the usage of the coupling a keyway is made in the bore in… … Wikipedia
sleeve — n. 1 the part of a garment that wholly or partly covers an arm. 2 the cover of a gramophone record. 3 a tube enclosing a rod or smaller tube. 4 a a wind sock. b a drogue towed by an aircraft. Phrases and idioms: roll up one s sleeves prepare to… … Useful english dictionary
sleeve — mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clutch; coupling; joint; junction box; sleeve; splice box vok. Hülse, f; Kupplung, f; Muffe, f; Muffte, f rus. муфта, f pranc. accouplement, m; coupleur, m; embrayage, m; manchon, m … Automatikos terminų žodynas
sleeve coupling — noun see sleeve I, 2a * * * a cylinder joining the ends of two lengths of shafting or pipe … Useful english dictionary
coupling — mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clutch; coupling; joint; junction box; sleeve; splice box vok. Hülse, f; Kupplung, f; Muffe, f; Muffte, f rus. муфта, f pranc. accouplement, m; coupleur, m; embrayage, m; manchon, m … Automatikos terminų žodynas
sleeve — I (New American Roget s College Thesaurus) n. covering, envelope, pipe; mandrel, quill, bushing, coupling, union. II (Roget s IV) n. Syn. sheath, cover, jacket, envelope. Types of sleeves on clothing include: coat, tight fitting, flowing, short,… … English dictionary for students
sleeve coupling — a cylinder joining the ends of two lengths of shafting or pipe. * * * … Universalium